ピットメドウズの農場から5万ドル相当の水ポンプが盗まれる：RCMP

ハリファックス地域で山火事が発生してから1週間以上が経過した火曜日の早朝、ハモンズ・プレーンズ・ロードが通行を再開した。 当局者らは、この地域の火災は鎮火しているが、隊員らがホットスポットや再燃への対処を続けていると述べている。